Deutsch | English | Français Русский


Design: UCP   Tel. +49 (641) 4808101 | Fax +49 (641) 78620 | Em@il
      Übersetzung / Übersetzungen / Übersetzer 
   Página principal   
  Servicios   
    Visión general
    Documentos de trabajo  
    Traducciones en corto tiempo  
    Traducciones juradas  
    Aclaraciones  
   Idiomas   
   Precios   
   Consultas   
   Contacto   
   Referencias   
   Enlaces   
   Empleo   
   Condiciones de la agencia   
   Datos de la agencia   


Traducciones juradas

Muchas autoridades en Alemania como jueces y notarios solicitan intérpretes jurados de documentos oficiales.

Sólo puede hacer una traducción jurada quien esté cualificado para ello, es decir, quien haya sido nombrado Intérprete Jurado para actuar en tribunales. La traducción debe llevar sello y firma y tener una fórmula personal del intérprete jurado.

Este tipo de traducciones es necesario en algunos documentos como sentencias de tribunal, actas, certificados, contratos y carnés.